Angielski – formalny email – tłumaczenia

Dear Sir/Madam

Szanowny Panie/Pani

I am writing to inform you

Piszę, aby poinformować

Thank you for your consideration

Dziękuję za rozpatrzenie

I look forward to hearing from you

Czekam na odpowiedź

Please find attached

Proszę znaleźć w załączniku

Should you have any questions

Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania

I would like to inquire about

Chciałbym zapytać o

I appreciate your assistance

Doceniam Państwa pomoc

In response to your inquiry

W odpowiedzi na Państwa zapytanie

Best regards

Z poważaniem

I am writing regarding

Piszę w sprawie

Thank you for your prompt response

Dziękuję za szybką odpowiedź

I would be grateful if you could

Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł

I hope this message finds you well

Mam nadzieję, że ten wiadomość zastaje Cię w dobrym zdrowiu

Could you please provide me with

Czy mógłbyś proszę dostarczyć mi

I would like to request

Chciałbym prosić o

This is to confirm

Niniejszym potwierdzam

Thank you for your understanding

Dziękuję za zrozumienie

I apologize for the inconvenience

Przepraszam za niedogodności

I am looking forward to your reply

Czekam na Państwa odpowiedź