Inglese idioms more common lessico
Un elenco di espressioni idiomatiche inglesi comuni con traduzioni e spiegazioni in italiano, utile per studenti che si preparano per l'esame di maturità.
Quiz(58 domande)
1. What does 'feeling blue' mean?
Termini in questo set(58)
Espressioni idiomatiche quotidiane(20)
Break the ice
Iniziare una conversazione
Hit the nail on the head
Colpire nel segno
Under the weather
Non sentirsi bene
Piece of cake
Facile come bere un bicchier d'acqua
Bite the bullet
Affrontare una situazione difficile
Cost an arm and a leg
Costare un occhio della testa
Throw in the towel
Gettare la spugna
A blessing in disguise
Una benedizione mascherata
The best of both worlds
Il meglio di entrambi i mondi
Burn the midnight oil
Lavorare fino a tardi
Caught between a rock and a hard place
Essere tra l'incudine e il martello
Let the cat out of the bag
Svelare un segreto
Once in a blue moon
Una volta ogni morte di papa
Spill the beans
Rivelare un segreto
Jump on the bandwagon
Unirsi a una moda o tendenza
Throw caution to the wind
Prendere rischi
The ball is in your court
La palla è nel tuo campo
Hit the books
Studiare intensamente
Barking up the wrong tree
Prendere un abbaglio
A dime a dozen
Comuni come le monete da dieci centesimi
Espressioni idiomatiche legate al lavoro(18)
burning the midnight oil
lavorare fino a tardi
climb the corporate ladder
salire nella carriera
hit the ground running
iniziare con slancio
think outside the box
pensare in modo creativo
a foot in the door
un'opportunità iniziale
pulling one's weight
fare la propria parte
get the ball rolling
far partire qualcosa
on the same page
nella stessa lunghezza d'onda
put all your eggs in one basket
riporre tutte le speranze in un'unica cosa
the bottom line
il risultato finale
cut corners
risparmiare sui costi
the ball is in your court
sta a te decidere
barking up the wrong tree
fare un errore di valutazione
keep your eye on the ball
rimanere concentrati
back to the drawing board
ripartire da zero
in the loop
informato su ciò che accade
team player
giocatore di squadra
pull the plug
fermare un progetto
Espressioni idiomatiche per descrivere emozioni(12)
feeling blue
sentirsi giù
on cloud nine
essere al settimo cielo
barking up the wrong tree
sbagliare bersaglio
get cold feet
avere ripensamenti
keep your chin up
tenere alta la testa
over the moon
essere al settimo cielo
hit the nail on the head
centrare il bersaglio
in seventh heaven
in paradiso
walking on air
camminare sulle nuvole
cry over spilled milk
lamentarsi per ciò che è irreversibile
burning with curiosity
bruciare di curiosità
in a pickle
essere nei guai
Espressioni idiomatiche per situazioni sociali(8)
Breaking the ice
Rompere il ghiaccio
Small talk
Conversazione leggera
In the loop
Essere aggiornato
Hit it off
Andare d'accordo
Bite the bullet
Affrontare la situazione
Call it a day
Chiudere per oggi
Spill the beans
Rivelare un segreto
On the same page
Nella stessa lunghezza d'onda
Domande in questo set(58)
1. What does 'feeling blue' mean?
2. What does 'break the ice' mean?
3. What does 'breaking the ice' mean?
4. What does 'burning the midnight oil' mean?
5. Which word means 'essere al settimo cielo'?
6. Which word means 'colpire nel segno'?
7. Which word means 'conversazione leggera'?
8. Which expression means 'salire nella carriera'?
9. What does 'getting cold feet' mean?
10. What does 'under the weather' mean?
11. What does 'in the loop' mean?
12. What does 'hit the ground running' mean?
13. Which phrase means 'tenere alta la testa'?
14. Which word means 'facile come bere un bicchier d'acqua'?
15. Which word means 'andare d'accordo'?
16. Which phrase means 'pensare in modo creativo'?
17. What does 'over the moon' mean?
18. What does 'bite the bullet' mean?
19. What does 'bite the bullet' mean?
20. What does 'a foot in the door' mean?
21. Which phrase means 'centrare il bersaglio'?
22. Which word means 'costare un occhio della testa'?
23. Which word means 'chiudere per oggi'?
24. Which word means 'fare la propria parte'?
25. What does 'in seventh heaven' mean?
26. What does 'throw in the towel' mean?
27. What does 'spill the beans' mean?
28. What does 'get the ball rolling' mean?
29. Which phrase means 'camminare sulle nuvole'?
30. Which word means 'una benedizione mascherata'?
31. Which word means 'nella stessa lunghezza d'onda'?
32. Which phrase means 'nella stessa lunghezza d'onda'?
33. What does 'crying over spilled milk' mean?
34. What does 'the best of both worlds' mean?
35. What does 'put all your eggs in one basket' mean?
36. Which phrase means 'bruciare di curiosità'?
37. Which word means 'lavorare fino a tardi'?
38. Which expression means 'il risultato finale'?
39. What does 'in a pickle' mean?
40. What does 'caught between a rock and a hard place' mean?
41. What does 'cut corners' mean?
42. Which word means 'avere ripensamenti'?
43. Which word means 'svelare un segreto'?
44. Which phrase means 'sta a te decidere'?
45. What does 'once in a blue moon' mean?
46. What does 'barking up the wrong tree' mean?
47. Which word means 'rivelare un segreto'?
48. Which word means 'rimanere concentrati'?
49. What does 'jump on the bandwagon' mean?
50. What does 'back to the drawing board' mean?
51. Which word means 'prendere rischi'?
52. Which phrase means 'informato su ciò che accade'?
53. What does 'the ball is in your court' mean?
54. What does 'team player' mean?
55. Which word means 'studiare intensamente'?
56. Which expression means 'fermare un progetto'?
57. What does 'barking up the wrong tree' mean?
58. Which word means 'comuni come le monete da dieci centesimi'?
Set correlati
Angielski A2 – Słówka: dom i rodzina
Englisch Gedichtanalyse poetry terms Abiturvorbereitung
Englisch Gender Roles und Feminismus
Englisch Kurzgeschichte analysieren Abiturvorbereitung
Englisch Redeanalyse rhetorical devices fürs Abi
Abi-Lernzettel: Englisch Black Lives Matter und Rassismus
Abiturwissen: Englisch Filmanalyse camera techniques
Englisch Dystopie Merkmale fürs Abi
Crea il tuo set di studio
Carica un PDF, incolla le tue note o descrivi un argomento – l'IA genera schede, quiz e altro in pochi secondi.
