Anglais expressions idiomatiques fiches

Ce jeu de cartes contient des expressions idiomatiques anglaises courantes avec leurs traductions et explications en français, parfait pour les élèves préparant le baccalauréat.

Wolf67·48 fiches·48 questions
baclanguagesenglish
0
Je sais
1 / 48
0
J'apprends
Recto

Break the ice

Appuyez pour retourner
Verso

Détendre l'atmosphère

Appuyez pour retourner
Je sais
J'apprends

Quiz(48 questions)

Question 1 sur 48

1. What does 'to hit the ground running' mean?

Termes dans ce set(48)

Expressions courantes(16)

Break the ice

Détendre l'atmosphère

Hit the nail on the head

Mettre le doigt sur le problème

Bite the bullet

Prendre son courage à deux mains

Burn the midnight oil

Veiller tard

Let the cat out of the bag

Vendre la mèche

Piece of cake

Un jeu d'enfant

Under the weather

Pas dans son assiette

Kick the bucket

Casser sa pipe

Spill the beans

Révéler un secret

The ball is in your court

C'est à toi de jouer

Cost an arm and a leg

Coûter les yeux de la tête

Caught between a rock and a hard place

Entre le marteau et l'enclume

Cut corners

Faire des économies de bouts de chandelles

Throw in the towel

Jeter l'éponge

Hit the road

Prendre la route

In the same boat

Dans le même bateau

Expressions liées au travail(12)

to hit the ground running

commencer sur les chapeaux de roues

to think outside the box

penser en dehors des sentiers battus

to climb the corporate ladder

gravir les échelons de l'entreprise

to take the bull by the horns

prendre le taureau par les cornes

to drop the ball

laisser tomber

to go the extra mile

faire un effort supplémentaire

to be in the same boat

être dans le même bateau

to call the shots

être aux commandes

to get the ball rolling

mettre la machine en marche

to pull the plug

mettre fin à quelque chose

to keep your eye on the ball

rester concentré

to burn the midnight oil

travailler tard dans la nuit

Expressions sur les émotions(12)

feeling blue

se sentir triste

on cloud nine

être sur un nuage

heart of stone

un cœur de pierre

burst into tears

éclater en larmes

cold feet

avoir des doutes

walking on air

être très heureux

wearing one's heart on one's sleeve

montrer ses émotions

down in the dumps

avoir le moral à zéro

getting under someone's skin

énerver quelqu'un

in the same boat

dans le même bateau

putting on a brave face

faire bonne figure

catching feelings

développer des sentiments

Expressions sur le temps(8)

Time flies

Le temps file

Beat the clock

Battre le temps

Under the weather

Malade, pas en forme

Make hay while the sun shines

Il faut profiter de l'occasion

A breath of fresh air

Un vent de fraîcheur

Rain on someone's parade

Gâcher les plans de quelqu'un

Chasing rainbows

Poursuivre des chimères

In the nick of time

Juste à temps

Questions dans ce set(48)

1. What does 'to hit the ground running' mean?

A.commencer sur les chapeaux de roues
B.prendre le taureau par les cornes
C.laisser tomber
D.faire un effort supplémentaire

2. What does 'Time flies' mean?

A.Le temps file
B.Il faut profiter de l'occasion
C.Malade, pas en forme
D.Juste à temps

3. What does 'feeling blue' mean?

A.se sentir triste
B.être très heureux
C.avoir le moral à zéro
D.montrer ses émotions

4. What does 'break the ice' mean?

A.Détendre l'atmosphère
B.Casser sa pipe
C.Prendre son courage à deux mains
D.Révéler un secret

5. Which word means 'penser en dehors des sentiers battus'?

A.to think outside the box
B.to call the shots
C.to go the extra mile
D.to keep your eye on the ball

6. Which word means 'Il faut profiter de l'occasion'?

A.Chasing rainbows
B.Make hay while the sun shines
C.Rain on someone's parade
D.A breath of fresh air

7. Which word means 'être sur un nuage'?

A.walking on air
B.cold feet
C.putting on a brave face
D.catching feelings

8. Which word means 'casser sa pipe'?

A.Kick the bucket
B.Let the cat out of the bag
C.Throw in the towel
D.Hit the road

9. What does 'to climb the corporate ladder' mean?

A.être dans le même bateau
B.gravir les échelons de l'entreprise
C.travailler tard dans la nuit
D.mettre fin à quelque chose

10. What does 'Under the weather' mean?

A.Gâcher les plans de quelqu'un
B.Malade, pas en forme
C.Poursuivre des chimères
D.Il faut profiter de l'occasion

11. What does 'heart of stone' mean?

A.développer des sentiments
B.un cœur de pierre
C.énerver quelqu'un
D.faire bonne figure

12. What does 'hit the nail on the head' mean?

A.Mettre le doigt sur le problème
B.Un jeu d'enfant
C.Vendre la mèche
D.Pas dans son assiette

13. Which word means 'prendre le taureau par les cornes'?

A.to take the bull by the horns
B.to pull the plug
C.to get the ball rolling
D.to drop the ball

14. Which word means 'Poursuivre des chimères'?

A.In the nick of time
B.Chasing rainbows
C.Beat the clock
D.Time flies

15. Which word means 'éclater en larmes'?

A.burst into tears
B.down in the dumps
C.in the same boat
D.cold feet

16. Which word means 'révéler un secret'?

A.Spill the beans
B.Burn the midnight oil
C.Cut corners
D.In the same boat

17. What does 'to drop the ball' mean?

A.laisser tomber
B.faire un effort supplémentaire
C.rester concentré
D.être aux commandes

18. What does 'In the nick of time' mean?

A.Juste à temps
B.Battre le temps
C.Un vent de fraîcheur
D.Malade, pas en forme

19. What does 'cold feet' mean?

A.avoir des doutes
B.être sur un nuage
C.montrer ses émotions
D.développer des sentiments

20. What does 'piece of cake' mean?

A.Un jeu d'enfant
B.Pas dans son assiette
C.Coûter les yeux de la tête
D.Entre le marteau et l'enclume

21. Which word means 'faire un effort supplémentaire'?

A.to go the extra mile
B.to keep your eye on the ball
C.to hit the ground running
D.to climb the corporate ladder

22. Which word means 'Battre le temps'?

A.Beat the clock
B.Rain on someone's parade
C.A breath of fresh air
D.Time flies

23. Which word means 'avoir le moral à zéro'?

A.down in the dumps
B.wearing one's heart on one's sleeve
C.putting on a brave face
D.catching feelings

24. Which word means 'prendre son courage à deux mains'?

A.Bite the bullet
B.Cut corners
C.Hit the road
D.Throw in the towel

25. What does 'to be in the same boat' mean?

A.être dans le même bateau
B.travailler tard dans la nuit
C.mettre la machine en marche
D.être aux commandes

26. What does 'Rain on someone's parade' mean?

A.Gâcher les plans de quelqu'un
B.Il faut profiter de l'occasion
C.Un vent de fraîcheur
D.Juste à temps

27. What does 'walking on air' mean?

A.être très heureux
B.avoir des doutes
C.un cœur de pierre
D.énerver quelqu'un

28. What does 'burn the midnight oil' mean?

A.Veiller tard
B.Détendre l'atmosphère
C.C'est à toi de jouer
D.Jeter l'éponge

29. Which word means 'être aux commandes'?

A.to call the shots
B.to go the extra mile
C.to drop the ball
D.to pull the plug

30. Which word means 'Un vent de fraîcheur'?

A.A breath of fresh air
B.Under the weather
C.Chasing rainbows
D.Make hay while the sun shines

31. Which word means 'montrer ses émotions'?

A.wearing one's heart on one's sleeve
B.catching feelings
C.in the same boat
D.burst into tears

32. Which word means 'c'est à toi de jouer'?

A.The ball is in your court
B.Kick the bucket
C.Caught between a rock and a hard place
D.Under the weather

33. What does 'to get the ball rolling' mean?

A.mettre la machine en marche
B.laisser tomber
C.travailler tard dans la nuit
D.penser en dehors des sentiers battus

34. What does 'getting under someone's skin' mean?

A.énerver quelqu'un
B.avoir le moral à zéro
C.développer des sentiments
D.être très heureux

35. What does 'under the weather' mean?

A.Pas dans son assiette
B.Mettre le doigt sur le problème
C.Un jeu d'enfant
D.Détendre l'atmosphère

36. Which word means 'mettre fin à quelque chose'?

A.to pull the plug
B.to keep your eye on the ball
C.to hit the ground running
D.to climb the corporate ladder

37. Which word means 'dans le même bateau'?

A.in the same boat
B.cold feet
C.putting on a brave face
D.feeling blue

38. Which word means 'jeter l'éponge'?

A.Throw in the towel
B.Cost an arm and a leg
C.Kick the bucket
D.Bite the bullet

39. What does 'to keep your eye on the ball' mean?

A.rester concentré
B.faire un effort supplémentaire
C.être dans le même bateau
D.laisser tomber

40. What does 'putting on a brave face' mean?

A.faire bonne figure
B.développer des sentiments
C.avoir des doutes
D.un cœur de pierre

41. What does 'cost an arm and a leg' mean?

A.Coûter les yeux de la tête
B.Vendre la mèche
C.In the same boat
D.Casser sa pipe

42. Which word means 'travailler tard dans la nuit'?

A.to burn the midnight oil
B.to drop the ball
C.to take the bull by the horns
D.to go the extra mile

43. Which word means 'développer des sentiments'?

A.catching feelings
B.walking on air
C.cold feet
D.down in the dumps

44. Which word means 'entre le marteau et l'enclume'?

A.Caught between a rock and a hard place
B.Piece of cake
C.Hit the road
D.Burn the midnight oil

45. What does 'cut corners' mean?

A.Faire des économies de bouts de chandelles
B.Détendre l'atmosphère
C.Prendre son courage à deux mains
D.Un jeu d'enfant

46. Which word means 'prendre la route'?

A.Hit the road
B.Bite the bullet
C.Let the cat out of the bag
D.Under the weather

47. What does 'in the same boat' mean?

A.Dans le même bateau
B.Burn the midnight oil
C.Veiller tard
D.Vendre la mèche

48. What does 'kick the bucket' mean?

A.Casser sa pipe
B.Vendre la mèche
C.Prendre son courage à deux mains
D.Jeter l'éponge

Sets associés

Créez votre propre set d'étude

Téléchargez un PDF, collez vos notes ou décrivez un sujet – l'IA génère des fiches, des quiz et plus en quelques secondes.

Mis en avant sur